Среди мокрых снегов Новой Англии, темным одиноким вечером в захламленном доме друзей, продолжаю прерванное чтение...

на миланской площади Сан-Сеполькро, в зале клуба --тут лучше либо на площади, либо в зале (состоялось собрание) -- в зале клуба, что на миланской площади... Или все же на площади, под открытым небом (как кажется из последующего?)

отдалить от себя (и власти) -- споткнулся на зевгме, по-моему лучше "(и от власти)"

со своим коллегой депутатом-социалистом-- М. ведь не был депутатом? Если он когда-то и был социалистом, то это не "коллега", а единомышленник. А-а, наверное его партнер тоже был журналистом... --Хорошо ли заставлять читателя самостоятельно строить эту цепочку?