так положено-- вот не уверен. Вы приводите письмо 120-летней давности от американского гражданина (да еще--адвоката, там специфический язык) американскому же президенту. Я как раз думал о том, что "His Excellency Joe Biden" звучит совсем дико, "His Excellency President Biden" -- получше, но тоже сомнительно.