Интересный год. У меня на руках свидетельство рождения (Geburtsschein) человека, родившегося в 1936 г в Поволжье на двух языках: рус-ом и немецком за подписью scriftfurer-a .

Причём там не указывается национальность. Т.е ещё была вольность двуязычности в докУментах.

В копии от 1953 г у обоих родителей уже прописана национальность.

А в свидетельстве о рождении его потомства национальность сказочным образом меняется на руссого.