watermelon83: (Default)
watermelon83 ([personal profile] watermelon83) wrote2014-05-12 09:32 am

Гордо

докладываю, что мой блог дорос, замахнулся так сказать, до самого Вильяма, нашего, Шекспира.

[identity profile] zavjazhu.livejournal.com 2014-05-12 06:46 am (UTC)(link)
Ось це діло!))
а то какие-то вКонтакты, ТНТ (хотя было забавно: у меня телика-то нет, сломался уж лет 5(? ) как подлец и не чинится)))
Забираю)

[identity profile] watermelon83.livejournal.com 2014-05-12 06:51 am (UTC)(link)
та хиба ж я проты?)

[identity profile] zavjazhu.livejournal.com 2014-05-12 06:57 am (UTC)(link)
Слухайте, дорогой арбуз, а Вы в украинском сечёте?
Я тут начиталась всякого (ну так ерунда, по ходу)), ужасно стало интересно, что там с укр. языком сделали (типа "укр. Котляревского не фига не укр. Грушевского"). Почитать бы чёнить) сравнительное)) не знаете случаем?

[identity profile] watermelon83.livejournal.com 2014-05-12 07:00 am (UTC)(link)
та трошки балакаю, так

бильше розумию, але й розмовляты можу колы треба

а шо з ным зробылы? ну е в нас диалэекты, тай хай йим грець

деж йих нема

[identity profile] zavjazhu.livejournal.com 2014-05-12 07:38 am (UTC)(link)
Класс! тай хай йим грець - перевела с гуглем)

не-не, я не про диалекты, я про официальный, государственный. Ну не знаете, ладно)
Недавно тут тест проходила на украинскость)) узнала что запятая - кома!
Но я всё равно догадалась) 9 из 10!