Если и искать паралелли то с Испанией, удаленность от центра той культуры (только испанцы все-таки побывали под римом т.е. уже положение лучше), граница и конфликт/взаимодействие с абсолютно чужой культурой. Кстати вопрос: упадок арабской культуры не связан ли напрямую с монгольскими вторжениями и крестовыми походами, и как следствие ужесточением нравов? Насколько помню в самом Коране были довольно травоядное (по тем временам) отношение к иноверцам, мол платите доп. налоги и вас не тронут.