http://www.dreamwidth.org/manage/settings/?cat=othersites - идем по этой ссылке

Accounts - вводим ссылку на наш журнал

Crosspost by Default - галочка

Footer - текст который будет при кросспосте в вашем жж (можно и без него)

все!

если что то непонятно - пишите, я постараюсь помочь