Не ошибок, а транскрипций. Так то правильно. А вот в слове Жемойтия сколько ошибок ни делай, всё получается "тихая провинция со столицей в Друскиненкае".

Ну да что мы всё о происхождении. Это в Московии национальный спорт - искать, кто жыд бОльший, кто меньший. А у нас в Литве Великой ну согласись принято не происхождением кичиться, а воспитанностью, знаниями, вот даже богатством. Ну и что, что человек жмудин, если пристойно ведет себя? Я даже пристойных москалей знаю. Жамойтом быть - не приговор.