cifoni: (trail)
cifoni ([personal profile] cifoni) wrote in [personal profile] watermelon83 2018-09-13 11:21 pm (UTC)

Да, в Азии это, говорят, норма -- а у европейцев я не встречал,может быть выборка недостаточна. Хотя некоторые коллеги... но тут другой вопрос, научное чинопочитание, оно впрочем сильнее у математиков. А вот среди россиян и израильтян в какой-то форме это встречается иной раз - преклонение перед властью как таковой, а стало быть и перед ее носителем, ибо носитель. Помните, у Набокова:

О ПРАВИТЕЛЯХ


Вы будете (как иногда
говорится)
смеяться, вы будете (как ясновидцы
говорят) хохотать, господа -
но, честное слово,
у меня есть приятель,
которого
привела бы в волнение мысль поздороваться
с главою правительства или другого какого
предприятия.
С каких это пор, желал бы я знать,
под ложечкой
мы стали испытывать вроде
нежного бульканья, глядя в бинокль
на плотного с ежиком в ложе?
С каких это пор
понятие власти стало равно
ключевому понятию родины?
Какие-то римляне и мясники,
Карл Красивый и Карл Безобразный,
совершенно гнилые князьки,
толстогрудые немки и разные
людоеды, любовники, ломовики,
Иоанны, Людовики, Ленины,
все это сидело, кряхтя на эх и на ых,
упираясь локтями в колени,
на престолах своих матерых.
Умирает со скуки историк:
за Мамаем все тот же Мамай.
В самом деле, нельзя же нам с горя
поступить, как чиновный Китай,
кучу лишних веков присчитавший
к истории скромной своей,
от этого, впрочем, не ставшей
ни лучше, ни веселей.
Кучера государств зато хороши
при исполнении должности: шибко
ледяная навстречу летит синева,
огневые трещат на ветру рукава...
Наблюдатель глядит иностранный
и спереди видит прекрасные очи навыкат,
а сзади прекрасную помесь диванной
подушки с чудовищной тыквой.
<...>


Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting