watermelon83: (Default)
watermelon83 ([personal profile] watermelon83) wrote2014-09-03 07:46 pm
Entry tags:

Христианство и нигры

otto_von_bismarck_by_kraljaleksandar-d4ubmdd

Декабрь 1870, штаб-квартира союзного канцлера, Версаль. В Париже жрут крыс, элита покупает в зоопарках хоботы слонов и горбы верблюдов. Пруссаки и прочие немцы посылают Бисмарку всевозможные лакомства, по его словам: они хотят иметь жирного канцлера.

Разговор велся о голоде осажденных, о людоедах, наконец:

Я припоминаю, что однажды какую то старуху из кафров или готтентотов, давно уже принявшую христианство, миссионер приготовлял к смерти и нашел ее вполне доступной для небесного блаженства, как вдруг он спросил ее: нет ли у нее еще каких нибудь желаний?
Нет, - сказала она, - все очень хорошо, а вот если бы я могла съесть парочку рук молодого ребенка, это было бы очень приятно.

[identity profile] qebedo.livejournal.com 2014-09-03 06:56 pm (UTC)(link)
Кстати, проповедники, пытавшиеся в XIX веке переводить библию на языки африканских племен, столкнулись с тем, что большинства слов и понятий в них просто не было. Приходилось заменять слово "хлеб" на слово "скот", "богатство" - на "много скота", и пр. Тем не менее, многие "понятливые" негры уверовали в "белых богов" - Марию, Георгия, Гавриила, Михаила - и усердно почитали их наряду с Христом...