watermelon83 (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
watermelon83) wrote2021-03-31 09:40 am
watermelon83) wrote2021-03-31 09:40 am
Entry tags:
Удар по кайзеру
- Вильгельм II в военных карикатурах английского журнала Punch, 1914 - 1918 гг.
С одной стороны, нельзя не сознаться в том, что по большей части и рисунки, и сюжеты эти - неплохи, особенно на фоне остальной пропагандистской продукции Антанты и Центральных держав. Знаменитый английский юмор не везде, но присутствует, хотя опытный глаз без труда заметит постоянное совпадение идей, заложенных в карикатуры, и целей британского правительства, тем более удивительное, что в отличие от авторитарных и милитаристских германских держав, демократические и миролюбивые страны Антанты, вроде царской России и республиканской Франции, отличались свободной прессой - в том числе и, конечно же, Великобритания.
Однако, странное дело - и в Германии, и в Австро-Венгрии писали намного свободнее. Да что там тевтоны - даже в России печать чувстовала себя полегче чем во Франции и Англии. И это, отбросив наконец-то в сторону мой саркастический тон, вторая, куда более мрачная сторона вопроса. Английская пресса, включая и "Панч", в течении всех военных лет даже не вопила, а выла о том, что война должна, обязательно должна ("Никакого мира с немцами!) продолжаться до: сперва до полного разгрома Германии, затем до отречения правящей династии ("Никакого мира с Гогенцоллернами!"), а после 1917 - до национального самоопределения и принятия знаменитых Четырнадцати пунктов. Осенью 1918 года немцы согласились на эти условия - и получили Версаль.
Разумеется, глупо обвинять "Панч" и всю союзную печать за то, что правительства Антанты задолго до начала войны совершенно рассчетливо взяли курс на тотальную победу, без которой реализация их планов была попросту невозможной, но и хвалить их в этом случае решительно не за что. Голос разума не был частым гостем на этих страницах, нет.
Но это уже отдельная тема, а я приглашаю всех посмотреть на эти карикатуры - на них кайзер (в зависимости от военного положения) предстает то комичным, то откровенно злодейским персонажем. Заключать мир с таким негодяем, войска которого накалывают младенцев на пики, чтобы потом сварить их в своих полевых кухнях, совершенно невозможно. А подводная война? А авианалеты, а газы, а разрушенная Бельгия?.. Наша продовольственная блокада, наши авианалеты, наши газы, наша Греция - это совсем другое дело.
Итак, прошу.
Рисунок обыгрывает завершение "Бега к морю" - кайзер и генералы поют о Кале (очевидно, отсылка к известному читателю мюзиклу).
А вот и кронпринц, также ставший излюбленной мишенью карикатуристов союзников: в Панче его рисовали в двух стилях (и, очевидно, два художника) - в одном случае очень близко к оригиналу, в другом - совсем непохоже.
...
Вот тут - я о кронпринце - очень похож.
Здесь и далее (с греческим королем) - союзникам очень хотелось, чтобы Греция вступила в Мировую войну на них стороне. Поэтому они долго давили на ее короля, женатого на сестре кайзера, а потом попросту вторглись в Грецию, оккупировали ее и все-таки заставили воевать. Впрочем, это же не Бельгия - это совсем другое дело.
...
Карикатура обыгрывает и страсть кайзера к "переодеваниям", и обычную практику того времени надевать "в гостях" военные мундиры "хозяев" (и наоборот) - султан Мехмед в немецкой форме, а Вильгельм... ну, вы видите. Негодует по поводу взятия русскими Эрзерума - в феврале 1916 г., после двух лет побед, союзникам очень хотелось порадовать себя хоть чем-то.
Наши военные бонды и их жалкое попрошайничество.
А вот тут - я все о кронпринце - опять не то.
О да - свобода и право с Румынией. О, да - вот уж славный пример, прямо-таки символический для Антанты. Вступление в войну Румынии было таким же блестящим примером прав и свобод, что и вся Мировая война.
Намек на неустойчивое внутреннее положение в Болгарии.
А вот и Гинденбург - пока еще не очень, но к концу войны мастера карандаша увеличат схожесть.
...
Ага, вот эти ребята.
Вот тут смешно :)
Константин I покинул Грецию - кайзер подыскивает ему новое местечко. А вот если бы он без упорства поддержал справедливые требования союз... А что Альберт? Свобода и право! Свобода и право!
Давно обещанное наступление русских наконец-то началось.
Кажется, все очевидно - кайзер может рядиться в "демократа", но его реакционный сын...
Так стойте, а что же Брусилофф?
К наступлению Хейга и отступлению Корнилова.
Ну вот, наконец-то Бельгия.
Ллойд-Джордж говорил о войне до полной победы, разумеется. Гинденбург - похож.
Да-да, наши бонды.
А вот это - одна из лучших работ, прямо-таки квинтесенция.
...
Кто сказал, что британская армия бежит?
Милитаризм с той поры и в самом деле практически исчез.
С одной стороны, нельзя не сознаться в том, что по большей части и рисунки, и сюжеты эти - неплохи, особенно на фоне остальной пропагандистской продукции Антанты и Центральных держав. Знаменитый английский юмор не везде, но присутствует, хотя опытный глаз без труда заметит постоянное совпадение идей, заложенных в карикатуры, и целей британского правительства, тем более удивительное, что в отличие от авторитарных и милитаристских германских держав, демократические и миролюбивые страны Антанты, вроде царской России и республиканской Франции, отличались свободной прессой - в том числе и, конечно же, Великобритания.
Однако, странное дело - и в Германии, и в Австро-Венгрии писали намного свободнее. Да что там тевтоны - даже в России печать чувстовала себя полегче чем во Франции и Англии. И это, отбросив наконец-то в сторону мой саркастический тон, вторая, куда более мрачная сторона вопроса. Английская пресса, включая и "Панч", в течении всех военных лет даже не вопила, а выла о том, что война должна, обязательно должна ("Никакого мира с немцами!) продолжаться до: сперва до полного разгрома Германии, затем до отречения правящей династии ("Никакого мира с Гогенцоллернами!"), а после 1917 - до национального самоопределения и принятия знаменитых Четырнадцати пунктов. Осенью 1918 года немцы согласились на эти условия - и получили Версаль.
Разумеется, глупо обвинять "Панч" и всю союзную печать за то, что правительства Антанты задолго до начала войны совершенно рассчетливо взяли курс на тотальную победу, без которой реализация их планов была попросту невозможной, но и хвалить их в этом случае решительно не за что. Голос разума не был частым гостем на этих страницах, нет.
Но это уже отдельная тема, а я приглашаю всех посмотреть на эти карикатуры - на них кайзер (в зависимости от военного положения) предстает то комичным, то откровенно злодейским персонажем. Заключать мир с таким негодяем, войска которого накалывают младенцев на пики, чтобы потом сварить их в своих полевых кухнях, совершенно невозможно. А подводная война? А авианалеты, а газы, а разрушенная Бельгия?.. Наша продовольственная блокада, наши авианалеты, наши газы, наша Греция - это совсем другое дело.
Итак, прошу.
Рисунок обыгрывает завершение "Бега к морю" - кайзер и генералы поют о Кале (очевидно, отсылка к известному читателю мюзиклу).
А вот и кронпринц, также ставший излюбленной мишенью карикатуристов союзников: в Панче его рисовали в двух стилях (и, очевидно, два художника) - в одном случае очень близко к оригиналу, в другом - совсем непохоже.
...
Вот тут - я о кронпринце - очень похож.
Здесь и далее (с греческим королем) - союзникам очень хотелось, чтобы Греция вступила в Мировую войну на них стороне. Поэтому они долго давили на ее короля, женатого на сестре кайзера, а потом попросту вторглись в Грецию, оккупировали ее и все-таки заставили воевать. Впрочем, это же не Бельгия - это совсем другое дело.
...
Карикатура обыгрывает и страсть кайзера к "переодеваниям", и обычную практику того времени надевать "в гостях" военные мундиры "хозяев" (и наоборот) - султан Мехмед в немецкой форме, а Вильгельм... ну, вы видите. Негодует по поводу взятия русскими Эрзерума - в феврале 1916 г., после двух лет побед, союзникам очень хотелось порадовать себя хоть чем-то.
Наши военные бонды и их жалкое попрошайничество.
А вот тут - я все о кронпринце - опять не то.
О да - свобода и право с Румынией. О, да - вот уж славный пример, прямо-таки символический для Антанты. Вступление в войну Румынии было таким же блестящим примером прав и свобод, что и вся Мировая война.
Намек на неустойчивое внутреннее положение в Болгарии.
А вот и Гинденбург - пока еще не очень, но к концу войны мастера карандаша увеличат схожесть.
...
Ага, вот эти ребята.
Вот тут смешно :)
Константин I покинул Грецию - кайзер подыскивает ему новое местечко. А вот если бы он без упорства поддержал справедливые требования союз... А что Альберт? Свобода и право! Свобода и право!
Давно обещанное наступление русских наконец-то началось.
Кажется, все очевидно - кайзер может рядиться в "демократа", но его реакционный сын...
Так стойте, а что же Брусилофф?
К наступлению Хейга и отступлению Корнилова.
Ну вот, наконец-то Бельгия.
Ллойд-Джордж говорил о войне до полной победы, разумеется. Гинденбург - похож.
Да-да, наши бонды.
А вот это - одна из лучших работ, прямо-таки квинтесенция.
...
Кто сказал, что британская армия бежит?
Милитаризм с той поры и в самом деле практически исчез.
