watermelon83 (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
watermelon83) wrote2025-07-01 06:37 pm
watermelon83) wrote2025-07-01 06:37 pm
Entry tags:
Тран и Хелле
Пропаганда здорового человека доктора Геббельса: серия короткометражек с диалогами двух закадычных приятелей — старшего годами, но немного наивного Людвига Трана и молодого, а уже рассудительного Юппа Хелле.
Тран обычно высказывает несогласие с теми или иными практиками Третьего рейха, после чего Хелле насмешливо разоблачает несостоятельность его доводов.
В этом выпуске Тран возмущается отсутствием свободы слова. — Все повторяют одно и то же, — жалуется он, — как попугайчики. Хелле интересуется, не слушал ли его товарищ иностранного радио?
(А тот так и делал в одной из серий — и то, что его не сдали в гестапо, говорит о различиях между немецкими нацистами и советскими коммунистами.)
— Не слушал, — отвечает Тран, — я читал иностранные газеты. Черчиллю меня не провести, но то, что нам не дают это обсуждать, — плохо. Ведь у меня столько умных мыслей!
Хелле предлагает поговорить об этом (а мы понимаем, что по советским меркам это уже срок обоим), после чего Тран нарочито путано — это же всё-таки пропаганда — излагает причины своих «разногласий с правительством». Во внешней политике всё хорошо (выпуск вышел в августе 1940 года), но вот внутренняя…
Пиво стало хуже, погода испортилась, а эти «требования военного времени»! Продуктовые карточки, в кинотеатры после начала «Вохеншау» не пускают.
— Ага, — замечает Хелле, — и ты хотел бы свободно высказываться на этот счёт?
— Я говорю не только о себе! Мы все должны высказываться открыто, от всего сердца. Так постигается истина, которая одна только ведёт к успеху!
Юпп вздыхает, как бы говоря, что против такой маниловщины аргументы бессмысленны. Но тут ему на помощь приходит официантка, которую Тран отчаянно пытается уговорить на свидание.
— Не раздумывай, соглашайся, — советует Хелле. — Такого кавалера встретишь не каждый день. Шестидесятилетний мужчина в самом расцвете сил!
— Шестьдесят?! Вы же говорили, что вам сорок!
Официантка уходит. Тран набрасывается на Хелле, но тот только смеётся.
— Разве истина не ведёт к успеху? Ты же был за свободу слова!
— Плевать мне на свободу слова, если она нарушает мои интересы! — вопит Людвиг.
— Браво, — посерьёзнев, говорит ему Юпп. — Но ты же понимаешь, что интересы правительства важнее твоего свидания?
— Гораздо важнее! Я понимаю… Но всё-таки милые девушки тоже очень важны.
Смеются.
По сравнению с дубовой сталинской — да и, чего скрывать, примитивной современной — пропагандой, смотрится это довольно выгодно (и потому еще, что написано и снято с юмором. Интересно, однако, другое: вопреки замыслу заказчиков из Министерства пропаганды, легко одерживавший победы в спорах Хелле проигрывал Трану в симпатиях зрителей — и осенью 1940 года проект закрыли.
(с)
Тран обычно высказывает несогласие с теми или иными практиками Третьего рейха, после чего Хелле насмешливо разоблачает несостоятельность его доводов.
В этом выпуске Тран возмущается отсутствием свободы слова. — Все повторяют одно и то же, — жалуется он, — как попугайчики. Хелле интересуется, не слушал ли его товарищ иностранного радио?
(А тот так и делал в одной из серий — и то, что его не сдали в гестапо, говорит о различиях между немецкими нацистами и советскими коммунистами.)
— Не слушал, — отвечает Тран, — я читал иностранные газеты. Черчиллю меня не провести, но то, что нам не дают это обсуждать, — плохо. Ведь у меня столько умных мыслей!
Хелле предлагает поговорить об этом (а мы понимаем, что по советским меркам это уже срок обоим), после чего Тран нарочито путано — это же всё-таки пропаганда — излагает причины своих «разногласий с правительством». Во внешней политике всё хорошо (выпуск вышел в августе 1940 года), но вот внутренняя…
Пиво стало хуже, погода испортилась, а эти «требования военного времени»! Продуктовые карточки, в кинотеатры после начала «Вохеншау» не пускают.
— Ага, — замечает Хелле, — и ты хотел бы свободно высказываться на этот счёт?
— Я говорю не только о себе! Мы все должны высказываться открыто, от всего сердца. Так постигается истина, которая одна только ведёт к успеху!
Юпп вздыхает, как бы говоря, что против такой маниловщины аргументы бессмысленны. Но тут ему на помощь приходит официантка, которую Тран отчаянно пытается уговорить на свидание.
— Не раздумывай, соглашайся, — советует Хелле. — Такого кавалера встретишь не каждый день. Шестидесятилетний мужчина в самом расцвете сил!
— Шестьдесят?! Вы же говорили, что вам сорок!
Официантка уходит. Тран набрасывается на Хелле, но тот только смеётся.
— Разве истина не ведёт к успеху? Ты же был за свободу слова!
— Плевать мне на свободу слова, если она нарушает мои интересы! — вопит Людвиг.
— Браво, — посерьёзнев, говорит ему Юпп. — Но ты же понимаешь, что интересы правительства важнее твоего свидания?
— Гораздо важнее! Я понимаю… Но всё-таки милые девушки тоже очень важны.
Смеются.
По сравнению с дубовой сталинской — да и, чего скрывать, примитивной современной — пропагандой, смотрится это довольно выгодно (и потому еще, что написано и снято с юмором. Интересно, однако, другое: вопреки замыслу заказчиков из Министерства пропаганды, легко одерживавший победы в спорах Хелле проигрывал Трану в симпатиях зрителей — и осенью 1940 года проект закрыли.
(с)
no subject
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya/?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Знаем таких Хелле. Очень расстраиваются когда Траны действуют не по сценарию.
no subject
no subject
no subject
(сарказм): Спецслужбы лучше знают что нужно большинству и меньшинствам, даже (и тем более!!!) при демократии (см. та же Германия, но уже наши дни):
no subject
Скажи война!
no subject
Вы, болезный, о чем это?
no subject
Ты ответил
no subject
Болезный, иди помойся.
no subject
no subject
Во внешней политике всё хорошо (выпуск вышел в августе 1940 года), но вот внутренняя…Пиво стало хуже
Вышло, будто качество пива это внутриполитический вопрос, зависящий от правительства.
no subject
ну если там уже марки и рационы , то могло пиво стать жиже министерским указом
no subject
Вы серьёзно хотите, чтобы прямо в кинотеатре, перед публикой, потенциальный оппозиционер ставил серьёзные внутриполитические вопросы? Прямо из министерства пропаганды?
Вполне разумно чувака показывают дурачком, который, как собака, "что-то такое чувствует", но когда надо сказать внятно, ему не о чем говорить, кроме качества пива. В СССР целый журнал был посвящён подобной тематике, герр блогир очень любил из него постить.
no subject
реклама работает, а
пропаганда ??
no subject
no subject
я к тому что в конце концов все сводится к пиздорезу и у кого ленд лиз толще
имеет ли пропаганда экономический смысл
no subject
no subject
Может это в фатерлянде было типа тонкого троллинга?
no subject
Ага... этакий протест мать его🤣🤣🤣
no subject
да жесты ручками характерные
но речь простака
no subject
no subject
Вполне возможно, что это был уже шаблон "как надо произносить политическую речь"
no subject
Мне даже в голову не приходило, что в воюющей (!!!) стране с тоталитарным режимом пропагандисты могли гулять по такому тонкому льду. Пожалуй, 7 лет это маловато. В СССР конца двадцатых тоже было много такого, чего развитой социализм себе не позволял.