watermelon83: (Default)
watermelon83 ([personal profile] watermelon83) wrote2021-05-19 08:33 am

Велосипед

- европейская (французская, в основном) реклама конца XIX - начала ХХ веков.


Что такое, собственно говоря, велосипед? Велосипед - это механизм, состоящий из двух колес, соединенных между собой ягодицами седока, а также его ногами, руками и, будем говорить, хребтом. Задняя часть велосипедиста обращена к заднему колесу, передняя - к переднему. Располагаясь именно таким образом, современный всадник достигает максимально выгодного положения, угрожать которому с должной основательностью способны лишь автомобилисты и наиболее крепкие представители пешеходного сословия, терять которому уже давно нечего. На этот случай создатели велосипеда придумали цепь, вооружившись которой можно запросто отбиться от одного или даже двух люмпенов.

Такова общая диспозиция современного велосипеда и его владельца. Однако, что у нас с историей? Как я уже говорил выше, велосипед - это механизм, который изобрели в Германии, назвали во Франции, а затем популяризовали в Англии. И позже - как обычно, самым жалким, постыдным и нелепым образом - попытались присвоить в России (см. первый велопробег очередного "крестьянина-умельца Пиздотришкина"), уже на излете XIX века. В действительности же, от могучей, но мифической русской смекалочки велосипедам, как и всем остальным, ничего не перепало, зато из маленькой Шотландии пришел подарок - каучуковые шины, которые и сделали езду на первоначальной немецкой дрезине такой популярной.

Случилось это в самом начале 1890-х гг. и отсюда есть пойдет наш пост, с его подборкой рекламы стремительного набиравшего популярность велосипеда. Рисунки кажутся мне весьма приятными - по большей части, конечно - думаю, что они понравятся и вам.

Итак, прошу под кат.

































































































cifoni: (trail)

[personal profile] cifoni (from livejournal.com) 2021-05-19 12:48 pm (UTC)(link)
*сморкается* Да не говорите, этот либерализм хуже насморка.

Я не могу желать от генералов,
Чтоб каждый раз, в пороховом дыму,
Они республиканских идеалов
Являли прелести. Кому? и почему?!

Когда на смерть уходит полк казацкий,
Могу ль хотеть, чтоб каждый, на коне,
Припоминал, что думал Златовратский
О пользе просвещения в стране.

<...>


(Дон-Аминадо, 1920)
Edited 2021-05-19 12:49 (UTC)

[identity profile] watermelon83.livejournal.com 2021-05-19 02:14 pm (UTC)(link)
а, кстати

Британский военный историк, профессор Оксфордского университета посвятил свой труд военному конфликту между империей Наполеона III и германскими государствами во главе с Пруссией. Война, спровоцированная прусским канцлером О. Бисмарком и формально начатая Наполеоном III, закончилась поражением и крахом Франции, в результате чего Пруссия сумела преобразовать Северогерманский союз в единую Германскую империю. Работая над книгой, автор исследовал и привлек колоссальный объем научного и документального материала и предложил свой взгляд на причины и последствия этой войны. Ховард проанализировал состояние войск противников, включая структуру, вооружение и технику, дал яркое описание сражений и представил галерею портретов ключевых фигур событий, среди них Вильгельм I, Бисмарк, Леопольд Гогенцоллерн, Бенедетти и другие. В заключение ученый отмечает, что великая победа Германии впоследствии обернулась бедствием, как для нее самой, так и для остального мира.

чудесно, просто и по английски — т.е. учтиво, но бесстыдно скотски, в наглую, не скрываясь

cifoni: (trail)

[personal profile] cifoni (from livejournal.com) 2021-05-19 02:31 pm (UTC)(link)
Ну нет, это другое. То либерализм, а это *с опаской подняв вверх указательный палец* плюрализм. Опять же, видите как хорошо — яркое описание, галерея портретов. "канцлером О. Бисмарком" — звучит, конечно, немного по-хамски, ну так это на совести рецензента, как впрочем и вообще весь текст, а с совестью у рецензентов обычно зачастую неважно. По крайней мере, аннотация на сайте издательства выглядит несколько иначе:

In 1870 the German Chancellor Otto von Bismarck ordered the Prussian Army to invade France, inciting one of the most dramatic conflicts in European history. It transformed not only the states-system of the European continent but the whole climate of European moral and political thought. The overwhelming triumph of German military might, evoking general admiration and imitation, introduced an era of power politics, which was to reach its disastrous climax in 1914. <...> Howard analyses the tactics, political dynamics, morale and actions that determined the course of the conflict. He also describes the crucial role played by key figures in the war, including Bismarck, the Prussian military commander Helmuth Von Moltke, and the French generals MacMahon, Chanzy and Trochu. He also sheds fascinating light on how difficult it was to bring the war to an end, with extremists in both France and Prussia pushing to prolong the conflict.

ЗЫ И кстати, что это за Уткин соавтор, появившийся при переводе на русский?! Вы же упоминали этот, как его — уткобой, да?
Edited 2021-05-19 14:53 (UTC)

[identity profile] holdsveiki.livejournal.com 2021-05-19 03:13 pm (UTC)(link)
уткобой, да?

пан блогир — это часто бывает — вставил юмор в шутку, т.к. уткобоем можно назвать любой из элементов данной картинки:

Image

т.е. ружьё, лодку и охотника, причём каждый из этих элементов примерно одинаково хорош как оружие в тёмном туалете.
cifoni: (trail)

[personal profile] cifoni (from livejournal.com) 2021-05-19 03:33 pm (UTC)(link)
Ага, спасибо.
А то я, как видите, немного путаюсь в катедральной терминологии:)

ЗЫ А верно ли, что
Выстрел грянул. Над озером сонным
Крылья уток теперь тяжелы

про этот способ охоты, с зафиксированным дробовиком большого калибра? Просто чтобы представлять себе яснее.
Edited 2021-05-19 15:51 (UTC)

[identity profile] holdsveiki.livejournal.com 2021-05-19 04:16 pm (UTC)(link)
В катедральной терминологии, кмк, отсылка к https://gorky-look.livejournal.com/357698.html

Насчёт Мандельштама — по тексту мне так не видится, да и не знаю, где бы он (в пределах нескольких лет) до 1911 мог наблюдать такую охоту.
Другое дело, что в её контексте всё это выглядит несколько пророчески.
cifoni: (trail)

[personal profile] cifoni (from livejournal.com) 2021-05-19 04:37 pm (UTC)(link)
М-да...
(это конечно про Мандельштама, разумеется про Мандельштама)
Edited 2021-05-19 16:37 (UTC)

(Anonymous) 2021-05-19 06:44 pm (UTC)(link)
Вот что значит, вченые люди. Начали с велосипедов, а куда загнули уже. Утко-бои, Мандельштам, музыка, катедра.

Ничо вже не понимаю! Аж страшно.