watermelon83: (Default)
watermelon83 ([personal profile] watermelon83) wrote2021-09-10 09:26 am

Польская мода

- девицы, ее демонстрирующие, прямо из семидесятых годов ХХ века.



Итак, товарищи, на дворе конец недели и не только - в Panzer Corps мы оставили Ригу и Вильнюс, - а потому в сегодняшних пятничных бабах у нас полячки, да еще и из моего любимого десятилетия. Говорят, что польская мода тогда высоко котировалась в соцлагере, а конкретно в самом большом его бараке - СССР. Впрочем, слово очевидцам:

В. Фролова -
В середине 70-х брюками клеш и мини-юбками бредили даже отличницы. Это был атрибут взрослости. Тебе четырнадцать лет и ты убеждаешь маму выделить 10–15 рублей из семейного бюджета на пошив первых и крайне необходимых в твоей жизни клешей. В магазине ничего такого купить было нельзя, поэтому всё шили сами. Идеальная пара клеш расширялась от бедра и скрывала туфли на 10-сантиметровой платформе, а юбка была тридцать сантиметров длиной. На танцах мы производили впечатление новыми клешами или мини-юбкой, сшитыми из папиного отреза габардина, выданного на пошив военной формы, а также вязаной кофтой-«лапшой» на шнуровке.

М. Шемелева -

В начале 1970–1973-го у каждой модной девушки имелся плащ из кожзама и расклешенные брюки. Плащи были разные по цвету. Мне нравились черные и цвета спелой вишни, но у меня был коричневый. Было сложно подобрать цельный ансамбль, но мы старались. Например, я сшила у портнихи чёрное миди пальто. В Вильнюсе купила к нему темно-зеленые лаковые ботинки и точно в цвет обуви шейный платок.

Н. Мишина -
В 70-е в связи с тотальным дефицитом достать модную одежду было сложно. Приходилось проявлять максимум выдумки, чтобы выглядеть модно. Одежду редко покупали, в основном шили в ателье или у знакомых портных. Моду тогда отслеживали в кинотеатрах — смотрели много европейского кино и читали модные журналы.

А. Пиронко -
В 70-е было модным всё импортное — купленное из-под прилавка в универмаге (если в универмаге работала какая-нибудь соседка или знакомая), привезенное кем-то, кто выезжал по путевкам в соцстраны. В начале 70-х я носила вязаный берет с козырьком и «джинсы» советского производства, а купить хорошую водолазку в то время было большим везением.

Н. Тихонова -
В середине 70-х самым модным материалом стал кримплен. Из него шили и платья, и пальто, и мужские костюмы. Всё, что носилось на Западе, если и не появлялось на прилавках советских магазинов, то разносилось словно по воздуху энтузиастами моды по всей территории страны. Из соцстран самой модной тогда была Югославия: вещи и особенно обувь оттуда считались самым шиком.

С. Диричева -
Я очень любила ботфорты, лаковые сапоги-чулки, обувь на высокой платформе, туфли на шпильке и на толстом каблуке. У меня было несколько пар джинсов (Montana, Lee и Levi’s) с высокой талией и клешем от колена или бедра — это был самый писк моды. Помимо джинсов в моем гардеробе была джинсовая жилетка и два платья-халата, макси и миди длины. Большой популярностью пользовались батистовые блузки и велюровые вещи. Я работала в универмаге в Краснодаре, что-то типа московской «Березки», поэтому все самые сливки доставались мне одной из первых.

Л. Страховская -
Доставать обувь было трудно, но мы всегда старались покупать импортную: австрийскую, английскую, итальянскую. К примеру, у нас с сестрой были туфли с пробитыми дырками на рифленой платформе, которую мы называли «на гармошке». Из Абхазии привозили лаковую обувь на каучуке. Помню, что ездила домой с работы на трамвайчике и, проезжая мимо крупного обувного, всегда выбегала посмотреть — «дают» что-то или «не дают». Конечно, когда что-то «давали», то все бросались в магазин.

Т. Самсонова -
Джинсов тогда не было никаких, у фарцовщиков они стоили пять моих стипендий и я была рада даже ушитым гэдээровским. Шифоновая блузка в ландышах сшита маминой подругой, очень хорошей портнихой. На руке болтается ужасно неудобная плоская сумка с одной ручкой и молнией. Купила ее на рынке, где в мои студенческие годы покупалось почти 100 % приличной обуви и одежды, в основном производства стран социалистического содружества.

И. Австрейх
Тогда главным источником зависти и вдохновения были «мидовские дети», которые учились в моей школе. Вот на них мы и видели какие-то нереальные вещи. Майка-«лапша» тоже была дико модной. Другим хитом было носить вязаные жилетки, как на Марине, поверх вообще всего — водолазок, рубашек. У всех обязательно была такая жилеточка: мне ее связали на машинке из старого китайского шарфа, потому что в нем было много цветных ниток.
На выпускной в школе я пошла в финском платье. Помню, их завезли целую партию в Москву в разные места: часть в «Березку», часть — по универмагам. Моя мама отстояла в очереди пять часов в магазине «Весна» на Калининском проспекте (сейчас это Новый Арбат). В «Березке», правда, были улучшенные варианты — с бархатными жилетками и другой расцветки.


Т. Овчинникова -
До 70-х у нас сапоги вообще не продавались. Можно было найти только ботинки высотой до середины икры, туфли и калоши какие-нибудь.
Тогда же, в начале 70-х, появились короткие юбки, французские платья и импортные брючные костюмы. Их можно было купить в ГУМе, правда, стоили они около ста рублей, а мы в месяц получали 120. Продавалось много тканей, например, был великолепный кримплен и плотный цветной трикотаж. За ним стояли очереди. Потом сами или в ателье шили из него юбки или платья.
Все уже ходили в коротких юбках. Не таких, как сейчас, конечно, намного длиннее, но точно выше колена.


Как видите, польскую моду особенно не выделяли. Почему? А вы пройдите под кат - и узнаете.



































[identity profile] watermelon83.livejournal.com 2021-09-10 08:39 am (UTC)(link)
Откуда возмущение — советские граждане оттирали ноги в очередях за товарами из братских соцстран, это победа СЭВ!
crapulous: (source)

[personal profile] crapulous (from livejournal.com) 2021-09-10 09:00 am (UTC)(link)
Вы не понимаете, это пагубное пристрастие советских мещан к потреблению приводило к конкуренции советских товаров с товарами стран народной демократии, а конкуренция приводит к губительному кризису перепроизводства, иначе совершенно невозможному в социалистическом обществе.

Как говорил знакомый грустный коммунист: "Хорошая же была идея — но люди ее испортили".

[identity profile] midzenis.livejournal.com 2021-09-10 10:00 am (UTC)(link)
Перепроизводству галош и чугунуия...

[identity profile] razuznayka.livejournal.com 2021-09-10 11:14 am (UTC)(link)
"Перепроизводству галош и чугунуия..."
С вами и Путиным и не поспоришь.

[identity profile] midzenis.livejournal.com 2021-09-10 11:23 am (UTC)(link)
Сегодня убогим тут больше не подают, обращайтесь к своим работодателям:
Image (https://ic.pics.livejournal.com/midzenis/19851646/245242/245242_original.jpg)
crapulous: (steal)

[personal profile] crapulous (from livejournal.com) 2021-09-10 08:47 am (UTC)(link)
Эта карикатурка выглядит особенно забавно, если учитывать, что в росиянской адаптации Карлссона, пришлось заменять всю упоминаемую в книге еду (довольно нехитрую, надо сказать) на продукты из убогой советской гастрономии.

[identity profile] midzenis.livejournal.com 2021-09-10 10:00 am (UTC)(link)
Хмм, не знал ;>
crapulous: (steal)

[personal profile] crapulous (from livejournal.com) 2021-09-10 10:02 am (UTC)(link)
Карлссон был большой любитель мяса и взбитых сливок, хе-хе-хе.

[identity profile] midzenis.livejournal.com 2021-09-10 10:11 am (UTC)(link)
И объёмистых тёток, хо-хо-хо!
crapulous: (steal)

[personal profile] crapulous (from livejournal.com) 2021-09-10 10:26 am (UTC)(link)
В первую очередь — тефтелей.

[identity profile] razuznayka.livejournal.com 2021-09-10 11:45 am (UTC)(link)
Конечно, откуда же москалям было знать что такое тефтели и взбитые сливки. Убрали из сценария, чтоб психику не травмировать. )
Edited 2021-09-10 11:45 (UTC)
crapulous: (steal)

[personal profile] crapulous (from livejournal.com) 2021-09-10 11:48 am (UTC)(link)
Вот, ты правильно понял.

Когда у москалей появилась возможность распробовать, что такое взбитые сливки?

(Не говоря уже о том, когда они научились готовить тефтели. Ответ: никогда.)

Самое веселое, что перевод Карлссона в рашке вышел в 1955 г. Сравнительно сытом в сравнении с предыдущими тридцатью годами сталинского изобилия.
Edited 2021-09-10 11:51 (UTC)

[identity profile] razuznayka.livejournal.com 2021-09-10 12:14 pm (UTC)(link)
тефтели — (искаженное еврейское из молдавского Kifteluce, от тюркского кюфта (см.)). Шарообразные котлеты из мясных и рыбных фаршей (см.), размером крупнее фрикаделек (см.) от величины грецкого ореха до величины небольшого яблока.
Наверняка на Украине придумано, на стыке тюркских, молдавского и еврейского народов.
crapulous: (source)

[personal profile] crapulous (from livejournal.com) 2021-09-10 12:40 pm (UTC)(link)
Какое отношение ко всему этому имеет этимология (вернее одна из гипотез) одного из многочисленных названий мясных шариков?

Но твоя версия мне нравится, да тефтели могли попасть к руским через украинских и польских евреев, через татар. Даже через немецких колонистов или вообще французов. Все подобные версии возможны — в этих культурах мясные шарики давно и хорошо известны. А в росийской до недавнего времени они были экзотикой.

[identity profile] razuznayka.livejournal.com 2021-09-10 01:04 pm (UTC)(link)
Догадаться порубить мясо в фарш и пожарить это слишком сложно и изощрённо.
БИТКИ — (биточки) русское название отбивных котлет, круглые котлеты из рубленого мяса.
crapulous: (steal)

[personal profile] crapulous (from livejournal.com) 2021-09-10 01:06 pm (UTC)(link)
Во-первых: тебе известно когда было первое упоминание "биточков" в руской кухне? А главное, как они туда попали.

Во-вторых: чтобы их готовить нужно мясо.
Edited 2021-09-10 13:09 (UTC)

[identity profile] razuznayka.livejournal.com 2021-09-10 01:36 pm (UTC)(link)
Да, в ХVIII веке, значит до этого они как-то по другому назывались. С мясом проблемы начались с Кукурузника в вышиванке, который начал свою деятельность с разрушения сельского хозяйства, русской деревни — основы жизнедеятельности русской цивилизации на протяжении тысяч лет. Зато сейчас от "кормящих" со своими "вкусными и полезными" избавились и всё стало с продуктами прекрасно.
crapulous: (seuss)

[personal profile] crapulous (from livejournal.com) 2021-09-10 01:54 pm (UTC)(link)
С мясом проблемы начались с Кукурузника в вышиванке.

Это при Хрущеве что ли? При котором в ссср не было карточной системы — чем он выгодно отличается от своих предшественников и последователей. Ну ты и русофоб! И тебе не стыдно?

Да, в ХVIII веке, значит до этого они как-то по другому назывались.

Ты несешь бред о том, в чем не разбираешься. Почитай что ли "Домострой" или какие-нибудь росписи царским или патриаршим кушаньям (они небольшие и просто написанные) — будешь иметь представление о том, что жрало кацапье до ХVIII в. — как минимум самая обеспеченная его часть.
Edited 2021-09-10 13:55 (UTC)

[identity profile] midzenis.livejournal.com 2021-09-10 02:03 pm (UTC)(link)
Какой миленький "мышебратик", прям эталонный.

(no subject)

[personal profile] crapulous - 2021-09-10 14:11 (UTC) - Expand

[identity profile] watermelon83.livejournal.com 2021-09-10 02:06 pm (UTC)(link)
— с Кукурузника в вышиванке, который начал свою деятельность с разрушения сельского хозяйства, русской деревни

вы бы хоть закусывали, право дело

(Anonymous) 2021-09-10 02:17 pm (UTC)(link)
Причем закусывал бы сразу силосом. Продуктом, введённым тем самым кукурузником из той самой кукурузы, как раз для поднятия жЫвотноводства. Самым передовым на то время кормом для крупного рогатого скота.

[identity profile] razuznayka.livejournal.com 2021-09-10 02:20 pm (UTC)(link)
Вот этот:

Image
Edited 2021-09-10 14:21 (UTC)

(no subject)

[identity profile] midzenis.livejournal.com - 2021-09-10 14:35 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] razuznayka.livejournal.com - 2021-09-10 14:38 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] midzenis.livejournal.com - 2021-09-10 15:48 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] razuznayka.livejournal.com - 2021-09-10 16:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] midzenis.livejournal.com - 2021-09-10 16:26 (UTC) - Expand

(no subject)

[personal profile] crapulous - 2021-09-10 15:29 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] razuznayka.livejournal.com - 2021-09-10 16:00 (UTC) - Expand

(no subject)

[personal profile] crapulous - 2021-09-10 16:11 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] midzenis.livejournal.com - 2021-09-10 16:34 (UTC) - Expand

[identity profile] redis.livejournal.com 2021-09-10 03:28 pm (UTC)(link)
При СССР у нас продавались "рыбные тефтели", это рыбный фарш с рисом, скатанный в шарик, размером с мячик для пинг-понга.

Со шведскими тефтельками/фрикадельками, конечно, не имеет ничего общего
crapulous: (steal)

[personal profile] crapulous (from livejournal.com) 2021-09-10 04:45 pm (UTC)(link)
С названиями все плохо.
Российские фрикадельки — это варенные мясные шарики, но немецкие Frikadellen от которых взято в русский язык название — это то блюдо, которое у русских называется "котлета", название которой позаимствовано у итальянцев, которые называют словом "cotoletta" то что россияне зовут "отбивная", которые раньше были теми самыми "биточками", которые в свою очередь со временем превратились из "отбивных" в "котлеты". А сами оригинальные "биточки" происходят от французского блюда "medaillon", от которого также произошли nuggets из современного американского фастфуда. Которые сейчас по-русски, слава Богу, зовутся просто "нагетсам".