![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Русская пропаганда
Jun. 26th, 2017 10:30 am- 1812-14 гг.
Все эти рисунки (и тексты к ним) придумал создатель совершенно забытых ныне русских супер-героев (ратника Гвоздило и ополченца Долбило), скульптор и художник Иван Иванович Теребёнов, автор нескольких серий патриотических карикатур и агиток. Хотя сам художник не был отмечен благодарным Отечеством (несмотря на широкое распространение своих трудов) и умер за полгода до Ватерлоо, нельзя не отметить таланта Иван Ивановича. Многие его зарисовки (те, что не предназначались для простонародья) отлично смотрятся и сейчас, ничуть не теряя из-за двухвековой разницы между нами.
В общем, такие работы можно назвать пропагандой за которую не стыдно потом. Умели раньше делать.
Мне так это понравилось, что я даже напечатал текст карикатур, чтобы вы не ломали глаза и яти. Орфография и грамматика по возможности сохранены, равно как и дух времени.
...
Действие пьесы разворачивается с 12 февраля по 24 марта 1814 г., незадолго до капитуляции Франции в войне с Шестой коалицией. Герой пьесы, полковник жандармерии Мишель де Шаброль, русский разведчик, получает задание выяснить, кто из высших руководителей Первой империи ведет сепаратные переговоры о перемирии с Австрией и Англией.
Работа Шаброля вызывает подозрения у Савари. Начальнику тайной полиции кажется, что Шаброль имеет какое-то отношение к крупным неудачам при Трафальгаре и Лейпциге. Савари приказывает провести в отношении Шаброля негласную проверку.
Во время сражения при Лаоне прусскими ядрами разрушена карета, в которой жили связные Шаброля - бродячие артисты семья Клеман. Мсье Клеман гибнет, а его беременная жена без сознания попадает в один из госпиталей Парижа, где во время родов кричит по-русскии матерно. Ее немедленно арестовывают люди парижского префекта полиции.
В это время Шабролю удается выяснить, что переговоры с союзниками действительно ведутся, и их инициатором является министр иностранных дел Арман де Коленкур. Сам Шаброль по поручению своего прямого начальства участвует в их обеспечении. Передать сведения в царскую ставку Шаброль поручает двум антибонапартистски настроенным французам: роялисту кюре Шарби и конституционалисту академику Прежану, брату одного из руководителей республиканского подполья. Пользуясь своим служебным положением, Шаброль переправляет их через французские аванпосты.
Шарби удается благополучно добраться до передовых отрядов армии Блюхера и выполнить свое задание. Прежан по рассеянности забывает спрятать ценные вещи и умирает, насквозь проткнутый казацкой пикой. Пытаясь сорвать ведущиеся переговоры, Шаброль решает пойти ва-банк и сообщает Жозефу Бонапарту о "тайном сговоре за спиной у императора".
Тем временем, в руки парижского префекта полиции Паскье попадают серьезные улики, указывающие на Шаброля как на царского шпиона. Шаброль вступает в психологическую дуэль с Паскье, стремясь избежать провала. Ему удается убедить префекта в том, что он бонапартист. Префект дает Шабролю понять, что заинтересован в нем - и сейчас, и после войны, когда наступит время разобраться с предателями. В эти дни, воспользовавшись алкоголизмом приставленных к ней агентов, из госпиталя бежит вдова Клеман. Шабролю удается переправить ее в Швейцарию, где она впоследствии открывает гостиницу.
Обращение к Жозефу дает результат - переговоры сорваны, Коленкур отозван в Париж. Шаброль уезжает в Италию, убедив по пути маршала Ожеро не защищать Лион.
...
На шкафу бюсты Нерона, Кромвеля, Пугачева (!) и Макиавелли. Под бюстом Кромвеля банка с отмороженными в России носами и ушами непобедимой армии; под бюстом Макиавелли привезенные из Египта останки французской армии. Внизу валяются модели транспортных судов Булонской экспедиции для высадки в Англию.
На Бонапарте: лицемерие, высокомерие, честолюбие и безбожие, ложь, лесть и клевета. На шее щастье, на руках грабительство и присвоение, в животе контрибуции. Ноги - конскрипция, налоги и подати. Сабля - насильство, статуя императора попирает человечество, рядом бежит заяц - надежное средство в неудачах.
( Read more... )
Все эти рисунки (и тексты к ним) придумал создатель совершенно забытых ныне русских супер-героев (ратника Гвоздило и ополченца Долбило), скульптор и художник Иван Иванович Теребёнов, автор нескольких серий патриотических карикатур и агиток. Хотя сам художник не был отмечен благодарным Отечеством (несмотря на широкое распространение своих трудов) и умер за полгода до Ватерлоо, нельзя не отметить таланта Иван Ивановича. Многие его зарисовки (те, что не предназначались для простонародья) отлично смотрятся и сейчас, ничуть не теряя из-за двухвековой разницы между нами.
В общем, такие работы можно назвать пропагандой за которую не стыдно потом. Умели раньше делать.
Мне так это понравилось, что я даже напечатал текст карикатур, чтобы вы не ломали глаза и яти. Орфография и грамматика по возможности сохранены, равно как и дух времени.
...
Действие пьесы разворачивается с 12 февраля по 24 марта 1814 г., незадолго до капитуляции Франции в войне с Шестой коалицией. Герой пьесы, полковник жандармерии Мишель де Шаброль, русский разведчик, получает задание выяснить, кто из высших руководителей Первой империи ведет сепаратные переговоры о перемирии с Австрией и Англией.
Работа Шаброля вызывает подозрения у Савари. Начальнику тайной полиции кажется, что Шаброль имеет какое-то отношение к крупным неудачам при Трафальгаре и Лейпциге. Савари приказывает провести в отношении Шаброля негласную проверку.
Во время сражения при Лаоне прусскими ядрами разрушена карета, в которой жили связные Шаброля - бродячие артисты семья Клеман. Мсье Клеман гибнет, а его беременная жена без сознания попадает в один из госпиталей Парижа, где во время родов кричит по-русски
В это время Шабролю удается выяснить, что переговоры с союзниками действительно ведутся, и их инициатором является министр иностранных дел Арман де Коленкур. Сам Шаброль по поручению своего прямого начальства участвует в их обеспечении. Передать сведения в царскую ставку Шаброль поручает двум антибонапартистски настроенным французам: роялисту кюре Шарби и конституционалисту академику Прежану, брату одного из руководителей республиканского подполья. Пользуясь своим служебным положением, Шаброль переправляет их через французские аванпосты.
Шарби удается благополучно добраться до передовых отрядов армии Блюхера и выполнить свое задание. Прежан по рассеянности забывает спрятать ценные вещи и умирает, насквозь проткнутый казацкой пикой. Пытаясь сорвать ведущиеся переговоры, Шаброль решает пойти ва-банк и сообщает Жозефу Бонапарту о "тайном сговоре за спиной у императора".
Тем временем, в руки парижского префекта полиции Паскье попадают серьезные улики, указывающие на Шаброля как на царского шпиона. Шаброль вступает в психологическую дуэль с Паскье, стремясь избежать провала. Ему удается убедить префекта в том, что он бонапартист. Префект дает Шабролю понять, что заинтересован в нем - и сейчас, и после войны, когда наступит время разобраться с предателями. В эти дни, воспользовавшись алкоголизмом приставленных к ней агентов, из госпиталя бежит вдова Клеман. Шабролю удается переправить ее в Швейцарию, где она впоследствии открывает гостиницу.
Обращение к Жозефу дает результат - переговоры сорваны, Коленкур отозван в Париж. Шаброль уезжает в Италию, убедив по пути маршала Ожеро не защищать Лион.
...
На шкафу бюсты Нерона, Кромвеля, Пугачева (!) и Макиавелли. Под бюстом Кромвеля банка с отмороженными в России носами и ушами непобедимой армии; под бюстом Макиавелли привезенные из Египта останки французской армии. Внизу валяются модели транспортных судов Булонской экспедиции для высадки в Англию.
На Бонапарте: лицемерие, высокомерие, честолюбие и безбожие, ложь, лесть и клевета. На шее щастье, на руках грабительство и присвоение, в животе контрибуции. Ноги - конскрипция, налоги и подати. Сабля - насильство, статуя императора попирает человечество, рядом бежит заяц - надежное средство в неудачах.
( Read more... )